Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 137:2 - Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Guardamos las arpas, las colgamos en las ramas de los álamos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Sobre los sauces en medio de ella Colgamos nuestras arpas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 al acordarnos de Sión; en los sauces que por allí se encuentran habíamos colgado nuestras arpas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Sobre los sauces, en medio de ella, Colgamos nuestras cítaras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Allí, en los sauces, habíamos colgado nuestras liras,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Sobre los sauces en medio de ella colgamos nuestras arpas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 137:2
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pondré fin a la música de tus cánticos. Nunca más se oirá entre tu pueblo el sonido de las arpas.


Se ha callado el alegre sonido de las panderetas; ya no se escuchan los felices gritos de celebración y las melodiosas cuerdas del arpa están silenciosas.


Nunca más se oirá en ti el sonido de las arpas, los cantantes, las flautas y las trompetas. No se encontrarán en ti ni artesanos ni comercio, ni se volverá a oír el sonido del molino.


Convertiré sus celebraciones en lamentos y su cantar en llanto. Se vestirán de luto y se raparán la cabeza en señal de dolor, como si su único hijo hubiera muerto. ¡Qué tan amargo será ese día!


¡Canten! Toquen la pandereta. Hagan sonar la dulce lira y el arpa.


Alaben al Señor con melodías de la lira; toquen música para él en el arpa de diez cuerdas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម