Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 135:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Destruyó al primer hijo varón de cada hogar egipcio y a las primeras crías de los animales.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Él es quien hizo morir a los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta la bestia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Hirió a los primogénitos de Egipto, a los hombres igual que a los ganados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Hirió a los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta el animal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Él hirió a los primogénitos de Egipto -de los hombres y las bestias-,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Él es el que hirió los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 135:8
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mató al hijo mayor de cada familia egipcia, la flor de la juventud en toda la tierra de Egipto.


Esa noche pasaré por la tierra de Egipto y heriré de muerte a todo primer hijo varón y a la primera cría macho de los animales en la tierra de Egipto. Ejecutaré juicio contra todos los dioses de Egipto, ¡porque yo soy el Señor!


Después mató al hijo mayor de cada hogar egipcio, el orgullo y la alegría de cada familia.


Den gracias al que mató a los hijos mayores de Egipto. Su fiel amor perdura para siempre.


El faraón se puso terco y por nada quiso dejarnos salir, entonces el Señor mató a todos los primeros hijos varones en toda la tierra de Egipto y también a los machos de las primeras crías de los animales. Por eso ahora sacrifico a todos los machos primer nacidos al Señor, pero siempre pagamos rescate para recuperar a los primeros hijos varones”.


“Pero yo castigaré a la nación que los esclavice —dijo Dios—, y al final saldrán de allí y me adorarán en este lugar”.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម