Salmos 135:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tienen oídos pero no pueden oír, tienen boca pero no pueden respirar.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tienen orejas, y no oyen; Tampoco hay aliento en sus bocas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ tienen orejas, pero no oyen, ni siquiera un suspiro hay en su boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tienen oídos, y no oyen, Tienen nariz, y no respiran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ tienen oídos y no oyen, ni hay siquiera en su boca algo de aliento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Tienen orejas, mas no oyen; tampoco hay aliento en sus bocas.

Salmos 135:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 10:13

Cuando habla en los truenos, los cielos rugen con lluvia. Él hace que las nubes se levanten sobre la tierra. Envía el relámpago junto con la lluvia, y suelta el viento de sus depósitos.

Jeremías 51:17

¡Toda la raza humana es necia y le falta conocimiento! Los artesanos quedan deshonrados por los ídolos que hacen, porque sus obras hechas con tanto esmero son un fraude. Estos ídolos no tienen ni aliento ni poder.

Oseas 13:2

Ahora siguen pecando, haciendo ídolos de plata, imágenes hábilmente formadas por manos humanas. «¡Ofrézcanles sacrificios —gritan— y besen a ídolos que tienen forma de becerros!».

Habacuc 2:19

¡Qué aflicción te espera a ti que les dices a ídolos de madera: “Despierten y sálvennos!”. A imágenes de piedra, mudas, dices: “¡Levántense y enséñennos!”. ¿Podrá un ídolo decirte qué hacer? Aunque estén recubiertos de oro y plata, por dentro no tienen vida.