Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:47 - Biblia Nueva Traducción Viviente

47 ¡Cuánto me deleito en tus mandatos! ¡Cómo los amo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

47 Y me regocijaré en tus mandamientos, Los cuales he amado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Me he deleitado en tus mandamientos, a los que amaba mucho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

47 Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales amo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 Yo me complazco en tus preceptos y les tengo afección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

47 Y me deleitaré en tus mandamientos, los cuales he amado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:47
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Honro y amo tus mandatos; en tus decretos medito.


¡Oh, cuánto amo tus enseñanzas! Pienso en ellas todo el día.


De verdad, amo tus mandatos más que el oro, incluso que el oro más fino.


Entonces Jesús explicó: —Mi alimento consiste en hacer la voluntad de Dios, quien me envió, y en terminar su obra.


Me deleitaré en tus decretos y no olvidaré tu palabra.


Amo la ley de Dios con todo mi corazón,


Oh Señor, he anhelado que me rescates, y tus enseñanzas son mi deleite.


Tus promesas fueron sometidas a una prueba rigurosa; por eso las amo tanto.


¡Alabado sea el Señor! ¡Qué felices son los que temen al Señor y se deleitan en obedecer sus mandatos!


Pues Dios los llamó a hacer lo bueno, aunque eso signifique que tengan que sufrir, tal como Cristo sufrió por ustedes. Él es su ejemplo, y deben seguir sus pasos.


Sin embargo, la ley en sí misma es santa, y sus mandatos son santos, rectos y buenos.


Tus leyes me agradan; me dan sabios consejos.


Tengan la misma actitud que tuvo Cristo Jesús.


Pero si yo sé que lo que hago está mal, eso demuestra que estoy de acuerdo con que la ley es buena.


Detesto a los que tienen divididas sus lealtades, pero amo tus enseñanzas.


Desechas a los perversos de la tierra como si fueran desperdicios; ¡con razón me encanta obedecer tus leyes!


Mira cómo amo tus mandamientos, Señor. Por tu amor inagotable, devuélveme la vida.


Odio y detesto toda falsedad, pero amo tus enseñanzas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម