Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 117:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Alaben al Señor, todas ustedes, las naciones. Todos los pueblos de la tierra, alábenlo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Alabad a Jehová, naciones todas; Pueblos todos, alabadle.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡Alaben al Señor en todas las naciones, y festéjenlo todos los pueblos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡Alabad a YHVH naciones todas! ¡Pueblos todos, alabadlo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Alabad al Señor, todos los pueblos; ensalzadle, todas las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Alabad a Jehová, naciones todas; pueblos todos, alabadle.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 117:1
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Quién no te temerá, Señor, y glorificará tu nombre? Pues solo tú eres santo. Todas las naciones vendrán y adorarán delante de ti, porque tus obras de justicia han sido reveladas».


Y además: «Alaben al Señor, todos ustedes, los gentiles. Todos los pueblos de la tierra, alábenlo».


Que las naciones te alaben, oh Dios; sí, que todas las naciones te alaben.


Y cantaban un nuevo canto con las siguientes palabras: «Tú eres digno de tomar el rollo y de romper los sellos y abrirlo. Pues tú fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios de gente de todo pueblo, tribu, lengua y nación.


¡Griten alabanzas alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!


Todas las naciones que hiciste vendrán y se inclinarán ante ti, Señor; alabarán tu santo nombre.


Todo lo que hay en la tierra te adorará; cantará tus alabanzas aclamando tu nombre con cánticos gloriosos». Interludio


¡Que todo lo que respira cante alabanzas al Señor! ¡Alabado sea el Señor!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម