Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 109:29 - Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Que mis acusadores se vistan de vergüenza; que la humillación los cubra como un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Sean cubiertos de confusión como con manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 ¡Que se cubran de infamia mis acusadores, envueltos en su vergüenza como en un manto!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Mis acusadores serán vestidos de infamia, Y la confusión los envolverá como un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Que de oprobio se vistan los que acusan, que su infamia los cubra como un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 Sean vestidos de vergüenza mis adversarios; y que se cubran de su propia confusión, como con un manto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 109:29
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vestiré de vergüenza a sus enemigos, pero él será un rey glorioso».


Que sean humillados y avergonzados los que se alegran de mis dificultades; que sean cubiertos de vergüenza y de deshonra los que triunfan sobre mí.


Los que te odian se vestirán de vergüenza, y el hogar de los malvados será destruido».


No obstante, el Señor está a mi lado como un gran guerrero; ante él mis perseguidores caerán. No pueden derrotarme. Fracasarán y serán totalmente humillados; nunca se olvidará su deshonra.


Entonces mis enemigos verán que el Señor está de mi lado. Serán avergonzados los que se mofaban de mí diciendo: «Entonces, ¿dónde está el Señor, ese Dios tuyo?». Con mis propios ojos veré su ruina; como lodo en las calles serán pisoteados.


Se levantarán muchos de los que están muertos y enterrados, algunos para vida eterna y otros para vergüenza y deshonra eterna.


Que mis enemigos sean destruidos por el mismo mal que han planeado contra mí.


Que todos mis enemigos sean deshonrados y aterrorizados; que retrocedan de golpe, avergonzados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម