Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 106:46 - Biblia Nueva Traducción Viviente

46 Hasta hizo que sus captores los trataran con amabilidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

46 Hizo asimismo que tuviesen de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Así hizo que de ellos se apiadaran todos los que los habían capturado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

46 Hizo que tuvieran piedad Todos los que los tenían cautivos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 y movió a misericordia a sus conquistadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

46 Hizo asimismo que tuviesen misericordia de ellos todos los que los tenían cautivos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 106:46
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Seré misericordioso con ustedes al hacer que él sea amable para que les permita quedarse en su propia tierra”.


Pues éramos esclavos pero, en su amor inagotable, nuestro Dios no nos abandonó en nuestra esclavitud. Por el contrario, hizo que los reyes de Persia nos trataran favorablemente. Él nos dio nuevas fuerzas, para que pudiéramos reconstruir el templo de nuestro Dios y reparar las ruinas. Nos dio una muralla de protección en Judá y en Jerusalén.


El Señor respondió: —Yo cuidaré de ti, Jeremías; tus enemigos te pedirán que ruegues a su favor en tiempos de aflicción y angustia.


Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti. Perdona todas las ofensas que haya cometido en tu contra. Haz que sus captores le tengan compasión,


¡Oh Señor, te suplico que oigas mi oración! Escucha las oraciones de aquellos quienes nos deleitamos en darte honra. Te suplico que hoy me concedas éxito y hagas que el rey me dé su favor. Pon en su corazón el deseo de ser bondadoso conmigo». En esos días yo era el copero del rey.


»Pues si ustedes se vuelven al Señor, sus parientes y sus hijos serán tratados con compasión por sus captores, y podrán regresar a esta tierra. El Señor su Dios es bondadoso y misericordioso. Si ustedes se vuelven a él, él no seguirá apartando su rostro de ustedes».


oye entonces desde el cielo y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y hazlo volver a esta tierra que diste a sus antepasados.


Todos los vecinos colaboraron, dándoles objetos de plata y de oro, provisiones para el viaje y animales. Les dieron muchos regalos valiosos además de todas las ofrendas voluntarias.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម