Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 106:45 - Biblia Nueva Traducción Viviente

45 Recordó el pacto que les había hecho y desistió a causa de su amor inagotable.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

45 Y se acordaba de su pacto con ellos, Y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

45 se acordaba de su alianza con ellos y se compadecía según su gran amor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

45 Se acordaba de su pacto con ellos, Y se compadecía° conforme a la multitud de sus misericordias.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

45 Recordó su alianza, tuvo compasión por su inmenso su amor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

45 Y se acordaba de su pacto con ellos, y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 106:45
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Siempre se atiene a su pacto, al compromiso que adquirió con mil generaciones.


Cada vez que el Señor levantaba un juez sobre Israel, él estaba con ese juez y rescataba al pueblo de sus enemigos durante toda la vida del juez. Pues el Señor tenía compasión de su pueblo, que estaba sobrecargado de opresión y sufrimiento.


Aunque trae dolor, también muestra compasión debido a la grandeza de su amor inagotable.


Contesta a mis oraciones, oh Señor, pues tu amor inagotable es maravilloso; cuida de mí, pues tu misericordia es muy abundante.


Ten misericordia de mí, oh Dios, debido a tu amor inagotable; a causa de tu gran compasión, borra la mancha de mis pecados.


pero el Señor tuvo bondad y misericordia de los israelitas y no los destruyó por completo. Tuvo compasión de ellos por el pacto que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob; y hasta el día de hoy no los ha destruido por completo ni los ha expulsado de su presencia.


Entonces el Señor cambió de parecer en cuanto al terrible desastre con que había amenazado destruir a su pueblo.


Hablaré del amor inagotable del Señor; alabaré al Señor por todo lo que ha hecho. Me alegraré por su gran bondad con Israel, que le concedió según su misericordia y su amor.


¡Oh Señor, vuelve a nosotros! ¿Hasta cuándo tardarás? ¡Compadécete de tus siervos!


Entonces el Señor también se retractó de ese plan. —Tampoco lo haré —dijo el Señor Soberano.


Así que el Señor se retractó de ese plan y dijo: —No lo haré.


»Oh, Israel, ¿cómo podría abandonarte? ¿Cómo podría dejarte ir? ¿Cómo podría destruirte como a Adma o demolerte como a Zeboim? Mi corazón está desgarrado dentro de mí y mi compasión se desborda.


Pues el Señor hará justicia a su pueblo y tendrá compasión de sus siervos.


Sin embargo, cuando el ángel se disponía a destruir Jerusalén, el Señor desistió y le dijo al ángel de la muerte: «¡Detente! ¡Ya es suficiente!». En ese momento el ángel del Señor estaba junto al campo de trillar de Arauna el jebuseo.


»Sin duda, el Señor hará justicia a su pueblo y cambiará de parecer acerca de sus siervos, cuando vea que ya no tienen fuerzas y no queda nadie allí, ni siervo ni libre.


Por amor a ellos me acordaré de mi antiguo pacto con sus antepasados, a quienes saqué de la tierra de Egipto a los ojos de todas las naciones, para ser su Dios. Yo soy el Señor».


Entonces los israelitas dejaron los dioses ajenos para servir al Señor, y él se entristeció a causa del sufrimiento que experimentaban.


Él se acordó de nosotros en nuestras debilidades. Su fiel amor perdura para siempre.


pero luego esa nación renuncia a sus malos caminos, no la destruiré como lo había planeado.


Sin embargo, recordaré el pacto que hice contigo cuando eras joven y estableceré contigo un pacto eterno.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម