Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 102:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Cuéntenles que el Señor miró hacia abajo, desde su santuario celestial. Desde los cielos miró la tierra

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Porque miró desde lo alto de su santuario; Jehová miró desde los cielos a la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pues se inclinó de lo alto de su santuario, desde los cielos miró el Señor a la tierra

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Que se asomó desde su excelso Santuario. Desde los cielos YHVH se fijó en la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Así quedará escrito para el tiempo futuro y el pueblo que se forme alabará al Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Porque Él miró desde lo alto de su santuario; desde el cielo Jehová miró la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 102:19
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ahora, mira desde tu morada en el cielo y bendice a tu pueblo Israel y a esta tierra que juraste a nuestros antepasados que nos darías, una tierra donde fluyen la leche y la miel”.


El Señor mira desde los cielos a toda la raza humana; observa para ver si hay alguien realmente sabio, si alguien busca a Dios.


»Dios es grande, más alto que los cielos; está por encima de las estrellas más lejanas.


Los ojos del Señor recorren toda la tierra para fortalecer a los que tienen el corazón totalmente comprometido con él. ¡Qué necio has sido! ¡De ahora en adelante estarás en guerra!».


oye entonces desde el cielo donde vives y concédeles lo que te pidan. De esa forma, todos los habitantes de la tierra llegarán a conocerte y a temerte, igual que tu pueblo Israel. También sabrán que este templo que he construido honra tu nombre.


oye entonces desde el cielo donde vives y perdona. Haz con tu pueblo según merecen sus acciones, porque solo tú conoces el corazón de cada ser humano.


Yo hice a Israel para mí mismo, y algún día me honrará delante del mundo entero.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម