Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 9:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Ser descendientes de Abraham no los hace verdaderos hijos de Abraham, pues las Escrituras dicen: «Isaac es el hijo mediante el cual procederán tus descendientes», aunque Abraham también tuvo otros hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 ni por ser descendientes de Abraham, son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada descendencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 como tampoco los descendientes de Abrahán eran todos hijos suyos. Pues le fue dicho: Los hijos de Isaac serán considerados tus descendientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ni porque son descendencia° de Abraham, son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada descendencia.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 ni porque son descendencia de Abrahán todos son hijos, sino que: Por la línea de Isaac será reconocida tu descendencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 ni por ser simiente de Abraham, son todos hijos; sino que: En Isaac te será llamada descendencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 9:7
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pero Dios le dijo a Abraham: «No te alteres por el muchacho y tu sierva. Haz todo lo que Sara te diga, porque Isaac es el hijo mediante el cual procederán tus descendientes.


aun cuando Dios le había dicho: «Isaac es el hijo mediante el cual procederán tus descendientes».


El nacimiento del hijo de la esclava fue el resultado de un intento humano por lograr que se cumpliera la promesa de Dios; pero el nacimiento del hijo de la libre fue la manera en que Dios cumplió su promesa.


Pues los que adoramos por medio del Espíritu de Dios somos los verdaderos circuncisos. Confiamos en lo que Cristo Jesús hizo por nosotros. No depositamos ninguna confianza en esfuerzos humanos


Demuestren con su forma de vivir que se han arrepentido de sus pecados y han vuelto a Dios. No se digan simplemente el uno al otro: “Estamos a salvo porque somos descendientes de Abraham”. Eso no significa nada, porque les digo que Dios puede crear hijos de Abraham de estas mismas piedras.


—Nosotros somos descendientes de Abraham —le respondieron—, nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Qué quieres decir con “los hará libres”?


»El hombre rico respondió: “¡No, padre Abraham! Pero si se les envía a alguien de los muertos ellos se arrepentirán de sus pecados y volverán a Dios”.


No se digan simplemente el uno al otro: “Estamos a salvo porque somos descendientes de Abraham”. Eso no significa nada, porque les digo que Dios puede crear hijos de Abraham de estas piedras.


Y ustedes, amados hermanos, son hijos de la promesa igual que Isaac;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម