Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 8:22 - Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Pues sabemos que, hasta el día de hoy, toda la creación gime de angustia como si tuviera dolores de parto;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto hasta ahora;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Vemos que la creación entera gime y sufre dolores de parto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una sufre dolores de parto hasta ahora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Pues lo sabemos bien: la creación está hasta ahora toda ella gimiendo y sufriendo dolores de parto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Porque sabemos que toda la creación gime a una, y está en dolores de parto hasta ahora;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 8:22
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Hasta cuándo tendrá que llorar esta tierra? Incluso la hierba de los campos se ha marchitado. Los animales salvajes y las aves han desaparecido debido a la maldad que hay en la tierra. Pues la gente ha dicho: «¡El Señor no ve nuestro futuro!».


Lo han convertido en tierra baldía; escucho su triste lamento. Toda la tierra está desolada y a nadie siquiera le importa.


Será como una mujer que sufre dolores de parto, pero cuando nace su hijo, su angustia se transforma en alegría, porque ha traído una nueva vida al mundo.


Contra su propia voluntad, toda la creación quedó sujeta a la maldición de Dios. Sin embargo, con gran esperanza,


Pero deben seguir creyendo esa verdad y mantenerse firmes en ella. No se alejen de la seguridad que recibieron cuando oyeron la Buena Noticia. Esa Buena Noticia ha sido predicada por todo el mundo, y yo, Pablo, fui designado servidor de Dios para proclamarla.


Estaba embarazada y gritaba a causa de los dolores de parto y de la agonía de dar a luz.


Entonces les dijo: «Vayan por todo el mundo y prediquen la Buena Noticia a todos.


El terror se apoderó de ellos y se retorcieron de dolor como una mujer en parto.


Todo el tiempo que la tierra permanezca en ruinas, gozará del descanso que nunca le permitieron tener cada séptimo año que vivieron en ella.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម