Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 2:28 - Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Pues no se es un verdadero judío solo por haber nacido de padres judíos ni por haber pasado por la ceremonia de la circuncisión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Porque lo que a uno lo hace judío no es algo exterior, y la circuncisión real no es la que está hecha en el cuerpo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es circuncisión la que aparece exteriormente en la carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Porque no es judío el que lo es en lo externo, ni es circuncisión la que se ve en lo externo, en la carne.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Porque no es judío el que lo es por fuera; ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 2:28
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No importa si fuimos o no circuncidados. Lo que importa es que hayamos sido transformados en una creación nueva.


No se digan simplemente el uno al otro: “Estamos a salvo porque somos descendientes de Abraham”. Eso no significa nada, porque les digo que Dios puede crear hijos de Abraham de estas piedras.


»Yo sé de tu sufrimiento y tu pobreza, ¡pero tú eres rico! Conozco la blasfemia de los que se te oponen. Dicen ser judíos pero no lo son, porque su sinagoga le pertenece a Satanás.


El agua del diluvio simboliza el bautismo que ahora los salva a ustedes —no por quitarles la suciedad del cuerpo, sino porque responden a Dios con una conciencia limpia— y es eficaz por la resurrección de Jesucristo.


Tú, que te llamas judío, confías en la ley de Dios y te jactas de tu relación especial con él.


Mientras ellos se acercaban, Jesús dijo: —Aquí viene un verdadero hijo de Israel, un hombre totalmente íntegro.


a los egipcios, a los edomitas, a los amonitas, a los moabitas, a la gente que vive en el desierto en lugares remotos, y sí, aun a la gente de Judá. Igual que todas estas naciones paganas, el pueblo de Israel también tiene el corazón incircunciso».


En verdad Dios es bueno con Israel, con los de corazón puro.


Oh habitantes de Judá y de Jerusalén, renuncien a su orgullo y a su poder. Cambien la actitud del corazón ante el Señor, o mi enojo arderá como fuego insaciable debido a todos sus pecados.


»Se acerca la hora —dice el Señor—, cuando castigaré a todos los que están circuncidados en el cuerpo pero no en espíritu:


No olviden que ustedes, los gentiles, antes estaban excluidos. Eran llamados «paganos incircuncisos» por los judíos, quienes estaban orgullosos de la circuncisión, aun cuando esa práctica solo afectaba su cuerpo, no su corazón.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម