Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 12:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Hagan todo lo posible por vivir en paz con todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Hagan todo lo posible para vivir en paz con todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Si es posible, en lo que depende de vosotros, procurad° la paz con todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Si es posible, y en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Si es posible, en cuanto esté en vosotros, vivid en paz con todos los hombres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 12:18
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Esfuércense por vivir en paz con todos y procuren llevar una vida santa, porque los que no son santos no verán al Señor.


Por lo tanto, procuremos que haya armonía en la iglesia y tratemos de edificarnos unos a otros.


Dios bendice a los que procuran la paz, porque serán llamados hijos de Dios.


Amados hermanos, termino mi carta con estas últimas palabras: estén alegres. Crezcan hasta alcanzar la madurez. Anímense unos a otros. Vivan en paz y armonía. Entonces el Dios de amor y paz estará con ustedes.


En cambio, la clase de fruto que el Espíritu Santo produce en nuestra vida es: amor, alegría, paz, paciencia, gentileza, bondad, fidelidad,


La sal es buena para condimentar, pero si pierde su sabor, ¿cómo la harán salada de nuevo? Entre ustedes deben tener las cualidades de la sal y vivir en paz unos con otros.


El corazón que trama el mal está lleno de engaño; ¡el corazón que procura la paz rebosa de alegría!


Apártate del mal y haz el bien. Busca la paz y esfuérzate por mantenerla.


Huye de todo lo que estimule las pasiones juveniles. En cambio, sigue la vida recta, la fidelidad, el amor y la paz. Disfruta del compañerismo de los que invocan al Señor con un corazón puro.


Pues el reino de Dios no se trata de lo que comemos o bebemos, sino de llevar una vida de bondad, paz y alegría en el Espíritu Santo.


Apártate del mal y haz el bien; busca la paz y esfuérzate por mantenerla.


Ténganles mucho respeto y de todo corazón demuéstrenles amor por la obra que realizan. Y vivan en paz unos con otros.


Hagan todo lo posible por mantenerse unidos en el Espíritu y enlazados mediante la paz.


Dios bendice a los que son humildes, porque heredarán toda la tierra.


(En cambio, si el esposo o la esposa que no es creyente insiste en irse, dejen que se vaya. En esos casos, el cónyuge creyente ya no está ligado al otro, porque Dios los ha llamado a ustedes a vivir en paz).


Soy alguien que ama la paz y que es fiel en Israel, pero usted está por destruir una ciudad importante de Israel. ¿Por qué quiere devorar lo que le pertenece al Señor?


No busques pelea sin motivo, cuando nadie te ha hecho daño.


deja la ofrenda allí en el altar. Anda y reconcíliate con esa persona. Luego ven y presenta tu ofrenda a Dios.


Así que estoy ansioso por visitarlos también a ustedes, que están en Roma, para predicarles la Buena Noticia.


En respuesta, Jefté le envió al rey amonita el siguiente mensaje:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម