Proverbios 7:23 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ en espera de la flecha que le atravesaría el corazón. Era como un ave que vuela directo a la red, sin saber que le costará la vida.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²³ Como el ave que se apresura a la red, Y no sabe que es contra su vida, Hasta que la saeta traspasa su corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ al que pronto una flecha atravesará el hígado: ¡Es como un pájaro que cae en la trampa, sin saber que eso le costará la vida!

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Como ave que se arroja contra la red, Sin saber que en ello le va la vida, Hasta que la flecha le traspasa el hígado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ hasta que un dardo le traspase las entrañas; como pájaro caído en el lazo, sin saber que le va la vida en ello.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ como el ave que se apresura a la red, y no sabe que es contra su vida, hasta que la saeta traspasa su hígado.

Proverbios 7:23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Eclesiastés 9:12

La gente nunca puede predecir cuándo vendrán tiempos difíciles. Como los peces en la red o los pájaros en la trampa, la gente queda atrapada por tragedias repentinas.

Proverbios 9:18

Pero lo que menos se imaginan es que allí están los muertos. Sus invitados están en lo profundo de la tumba.

Proverbios 1:17

Si un pájaro ve que le tienden una trampa, sabe que tiene que alejarse.

Proverbios 6:26

Pues una prostituta te llevará a la pobreza, pero dormir con la mujer de otro hombre te costará la vida.

Proverbios 6:32

Pero el hombre que comete adulterio es un necio total, porque se destruye a sí mismo.

Proverbios 7:22

Él la siguió de inmediato, como un buey que va al matadero. Era como un ciervo que cayó en la trampa,

Eclesiastés 7:26

Descubrí que una mujer seductora es una trampa más amarga que la muerte. Su pasión es una red, y sus manos suaves son cadenas. Los que agradan a Dios escaparán de ella, pero los pecadores caerán en su trampa.