Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 7:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 La mujer se le acercó, vestida de manera seductora y con corazón astuto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Cuando he aquí, una mujer le sale al encuentro, Con atavío de ramera y astuta de corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 De repente, sale ella a su encuentro, vestida como prostituta y tapada con un velo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 La mujer sale a su encuentro, Taimada de corazón, ataviada de ramera,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Entonces la mujer sale a su encuentro, como una cortesana, cubierta con un velo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y he aquí, una mujer le sale al encuentro, con atavío de ramera y astuta de corazón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 7:10
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y quiero que las mujeres se vistan de una manera modesta. Deberían llevar ropa decente y apropiada y no llamar la atención con la manera en que se arreglan el cabello ni con accesorios de oro ni con perlas ni ropa costosa.


¿Qué es lo que haces, tú que has sido saqueado? ¿Por qué te vistes de ropas hermosas y te pones joyas de oro? ¿Por qué te resaltas los ojos con rímel? ¡Arreglarte así de nada te servirá! Los aliados que fueron tus amantes te desprecian y buscan tu muerte.


Cuando Jezabel, la reina madre, supo que Jehú había llegado a Jezreel, se pintó los párpados, se arregló el cabello y se sentó frente a una ventana.


Toma un arpa y camina por las calles, ramera olvidada; entona una dulce melodía y canta tus canciones para que te vuelvan a recordar.


El rey Joram preguntó: —¿Vienes en son de paz, Jehú? —¿Cómo puede haber paz cuando la idolatría y la brujería de tu madre, Jezabel, están por todas partes? —contestó Jehú.


La serpiente era el más astuto de todos los animales salvajes que el Señor Dios había hecho. Cierto día le preguntó a la mujer: —¿De veras Dios les dijo que no deben comer del fruto de ninguno de los árboles del huerto?


Se esconde y espera como lo hace un ladrón, ansiosa por hacer que más hombres sean infieles.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម