Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sálvate como una gacela que escapa del cazador, como un pájaro que huye de la red.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 tienes que librarte, como el ciervo de la trampa, como el pájaro de la red!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Líbrate como gacela del cazador, O como pájaro de la trampa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Escápate como el corzo de la mano del cazador, y como el ave de la mano del parancero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:5
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Te rescatará de toda trampa y te protegerá de enfermedades mortales.


Escapamos como un pájaro de la trampa del cazador; ¡la trampa se rompió y somos libres!


Si un pájaro ve que le tienden una trampa, sabe que tiene que alejarse.


Yo confío en la protección del Señor. Así que, ¿por qué me dicen: «¡Vuela como un ave a las montañas para ponerte a salvo!


Prométanme, oh mujeres de Jerusalén, por las gacelas y los ciervos salvajes, que no despertarán al amor hasta que llegue el momento apropiado.


Mi amante es como una gacela veloz o un venado joven. ¡Miren! Allí está, detrás del muro, asomándose por la ventana, mirando dentro de la habitación.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម