Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 5:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Gente extraña consumirá tus riquezas, y otro disfrutará del fruto de tu trabajo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 No sea que extraños se sacien de tu fuerza, Y tus trabajos estén en casa del extraño;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡No sea que extraños devoren tu fortuna, y tus economías acaben en la casa de otro!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 No sea que los extraños se llenen de tu fuerza, Y tu esfuerzo se quede en casa ajena.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 no sea que otros devoren tus bienes y termine tu salario en casa ajena,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 para que los extraños no se sacien de tu fuerza, y tus trabajos estén en casa del extraño;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 5:10
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El rendir culto a dioses ajenos consume sus fuerzas, pero ellos ni cuenta se dan. Su cabello se ha encanecido, pero no se dan cuenta de que están viejos y débiles.


no desperdicies tu vigor con mujeres, esas que arruinan a los reyes.


No aceptará ninguna clase de compensación ni habrá suma de dinero que lo satisfaga.


Sin embargo, cuando este hijo tuyo regresa después de haber derrochado tu dinero en prostitutas, ¡matas el ternero engordado para celebrar!”.


Si lo haces perderás el honor, y perderás todo lo que has logrado a manos de gente que no tiene compasión.


Al final, gemirás de angustia cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.


Pues una prostituta te llevará a la pobreza, pero dormir con la mujer de otro hombre te costará la vida.


El hombre que ama la sabiduría hace feliz a su padre, pero si anda con prostitutas, desperdicia su fortuna.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម