Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 29:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Adular a un amigo es tenderle una trampa para los pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 El hombre que lisonjea a su prójimo, Red tiende delante de sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Adular a su prójimo es tenderle una red bajo sus pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El hombre que adula a su prójimo, Le tiende una red a sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 El hombre que adula a su prójimo le tiende una red a sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 El hombre que lisonjea a su prójimo, red tiende a sus pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 29:5
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Escuchen esto, ustedes sacerdotes. Presten atención, líderes de Israel. Escuchen, miembros de la familia real. Se ha pronunciado sentencia contra ustedes porque han llevado al pueblo a una trampa al rendirles culto a ídolos en Mizpa y en Tabor.


Los vecinos se mienten unos a otros: se halagan con la lengua y se engañan con el corazón.


Mis enemigos no pueden decir la verdad; su deseo más profundo es destruir a los demás. Lo que hablan es repugnante, como el mal olor de una tumba abierta; su lengua está llena de adulaciones.


Traicionan a sus amigos para su propio beneficio; haz que sus hijos desfallezcan de hambre.


Como bien saben, ni una sola vez tratamos de ganarlos adulándolos. ¡Y Dios es nuestro testigo de que nunca aparentamos ser amigos de ustedes con el fin de sacarles dinero!


Tales personas no sirven a Cristo nuestro Señor; sirven a sus propios intereses. Con palabras suaves y halagos, engañan a la gente inocente;


»Él mandó fuego del cielo que me quema los huesos. Tendió una trampa en mi camino y me hizo volver atrás. Me dejó devastada y atormentada día y noche por la enfermedad.


La lengua mentirosa odia a sus víctimas, y las palabras aduladoras llevan a la ruina.


El chismoso anda por ahí ventilando secretos, así que no andes con los que hablan de más.


Y así lo sedujo con sus dulces palabras y lo engatusó con sus halagos.


Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.


Si un pájaro ve que le tienden una trampa, sabe que tiene que alejarse.


Ciegos de presunción, no pueden ver lo perversos que son en realidad.


A fin de cuentas, la gente aprecia la crítica sincera mucho más que la adulación.


Cuando los hombres de Saúl le dijeron estas cosas a David, él respondió: «¿Cómo puede un hombre pobre y de familia humilde reunir la dote por la hija de un rey?».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម