Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 27:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero la persona es probada por las alabanzas que recibe.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Se prueba la plata en el fuego, se coloca el oro en el crisol: cada uno debe probar a los que lo adulan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 El crisol prueba la plata y la hornaza el oro, Y al hombre la boca de quien lo alaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Como la plata del crisol y el oro del horno, así el hombre depende de su fama.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; y al hombre la boca del que lo alaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 27:21
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero el Señor prueba el corazón.


A este último grupo lo pasaré por el fuego y los haré puros. Los refinaré como se refina la plata y los purificaré como se purifica el oro. Invocarán mi nombre y yo les responderé. Les diré: “Este es mi pueblo”, y ellos dirán: “El Señor es nuestro Dios”».


Nos pusiste a prueba, oh Dios; nos purificaste como se purifica la plata.


Estas pruebas demostrarán que su fe es auténtica. Está siendo probada de la misma manera que el fuego prueba y purifica el oro, aunque la fe de ustedes es mucho más preciosa que el mismo oro. Entonces su fe, al permanecer firme en tantas pruebas, les traerá mucha alabanza, gloria y honra en el día que Jesucristo sea revelado a todo el mundo.


Se sentará como un refinador de plata y quemará la escoria. Purificará a los levitas, refinándolos como el oro y la plata, para que vuelvan a ofrecer sacrificios aceptables al Señor.


Queridos amigos, no se sorprendan de las pruebas de fuego por las que están atravesando, como si algo extraño les sucediera.


Las promesas del Señor son puras como la plata refinada en el horno, purificada siete veces.


Absalón era elogiado como el hombre más apuesto de todo Israel. De pies a cabeza era perfecto.


Cada vez que los comandantes filisteos atacaban, David tenía más éxito en contra de ellos que todos los demás oficiales de Saúl; por eso el nombre de David llegó a ser muy famoso.


Qué aflicción les espera a ustedes, los que son elogiados por las multitudes, porque sus antepasados también elogiaron a falsos profetas.


»La gente sabe de dónde extraer la plata y cómo refinar el oro.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម