Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 25:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Decir mentiras acerca de otros es tan dañino como golpearlos con un hacha, herirlos con una espada o lanzarles una flecha afilada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Martillo y cuchillo y saeta aguda Es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Una masa, una espada, una flecha puntiaguda, tal es el hombre que habla falsedades de su prójimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Mazo, espada y saeta aguda, Es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Maza, espada, flecha aguda: tal es quien declara en falso contra su prójimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Martillo, cuchillo y saeta aguda, es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 25:18
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me rodean leones feroces que con avidez devoran a sus presas humanas; sus dientes penetran como lanzas y flechas, y sus lenguas cortan como espadas.


Algunas personas hacen comentarios hirientes, pero las palabras del sabio traen alivio.


De todas las partes del cuerpo, la lengua es una llama de fuego. Es un mundo entero de maldad que corrompe todo el cuerpo. Puede incendiar toda la vida, porque el infierno mismo la enciende.


Pues sus lenguas lanzan mentiras como flechas envenenadas. Dicen palabras amistosas a sus vecinos mientras en el corazón traman matarlos.


«Mi pueblo encorva sus lenguas como arcos para lanzar mentiras. Se rehúsan a defender la verdad; solo van de mal en peor. Ellos no me conocen», dice el Señor.


No testifiques contra tus vecinos sin motivo; no mientas cuando hables de ellos.


Su lengua pica como una serpiente; veneno de víbora gotea de sus labios. Interludio


Todo el día conspiras destrucción. Tu lengua es cortante como una navaja afilada; eres experto en decir mentiras.


Sus palabras son tan suaves como la mantequilla, pero en su corazón hay guerra. Sus palabras son tan relajantes como una loción, ¡pero por debajo son dagas!


»No des falso testimonio contra tu prójimo.


No visites a tus vecinos muy seguido, porque se cansarán de ti y no serás bienvenido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម