Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 24:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No te alegres cuando tus enemigos caigan; no te pongas contento cuando tropiecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes, Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 No te regocijes porque cae tu enemigo, que tu corazón no se alegre porque tropezó;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Si tu enemigo cae, no te alegres, Y si tropieza, no se regocije tu corazón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Si tu enemigo cae, no te alegres; si tropieza, no se goce tu corazón;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 24:17
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»No debiste alegrarte cuando desterraron a tus parientes a tierras lejanas. No debiste gozarte cuando el pueblo de Judá sufría semejante desgracia. No debiste hablar con arrogancia en ese terrible tiempo de angustia.


»¿Me he alegrado alguna vez cuando una calamidad ha herido a mis enemigos o me entusiasmé cuando les ha tocado sufrir?


Los que se burlan del pobre insultan a su Creador; los que se alegran de la desgracia de otros serán castigados.


Sus insultos me parten los huesos. Se burlan diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».


No permitas que mis enemigos traicioneros se regodeen en mi derrota; no permitas que los que me odian sin motivo se deleiten en mi tristeza.


Pero ahora que yo estoy en dificultades, ellos se ponen contentos; con aires de triunfo se unen en mi contra. Me ataca gente que ni siquiera conozco; me calumnian sin cesar.


Los presentes, ya medio borrachos, exigieron: «¡Traigan a Sansón para que nos divierta!». Así que lo sacaron de la prisión para que los entretuviera, y lo pusieron de pie entre las columnas que sostenían la azotea.


Así que enterraron a Abner en Hebrón, y el rey y todo el pueblo lloraron junto a la tumba.


Pues el Señor se molestará contigo y quitará su enojo de ellos.


¡Enemigos míos, no se regodeen de mí! Pues aunque caiga, me levantaré otra vez. Aunque esté en oscuridad, el Señor será mi luz.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម