Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 21:31 - Biblia Nueva Traducción Viviente

31 El caballo se prepara para el día de la batalla, pero la victoria pertenece al Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 El caballo se alista para el día de la batalla; Mas Jehová es el que da la victoria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Se equipa al caballo para el día del combate, pero la victoria depende de Yavé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 El caballo es preparado para el día de la batalla, Pero la victoria es de YHVH.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Se adiestra al caballo para el día del combate; pero la victoria es cosa de Yahveh.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 El caballo se prepara para el día de la batalla; pero la victoria viene de Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 21:31
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Algunas naciones se jactan de sus caballos y sus carros de guerra, pero nosotros nos jactamos en el nombre del Señor nuestro Dios.


¡Qué aflicción les espera a los que buscan ayuda en Egipto, al confiar en sus caballos, en sus carros de guerra y en sus conductores; y al depender de la fuerza de ejércitos humanos en lugar de buscar ayuda en el Señor, el Santo de Israel!


No se complace en la fuerza del caballo ni en el poder del ser humano.


¡Nuestro Dios es un Dios que salva! El Señor Soberano nos rescata de la muerte.


Pero tú, oh Señor, eres un escudo que me rodea; eres mi gloria, el que sostiene mi cabeza en alto.


La victoria proviene de ti, oh Señor; bendice a tu pueblo. Interludio


Observé algo más bajo el sol. El corredor más veloz no siempre gana la carrera y el guerrero más fuerte no siempre gana la batalla. Los sabios a veces pasan hambre, los habilidosos no necesariamente son ricos, y los bien instruidos no siempre tienen éxito en la vida. Todo depende de la suerte, de estar en el lugar correcto en el momento oportuno.


¡Pues tú concedes la victoria a los reyes! Rescataste a tu siervo David de la espada mortal.


Nuestro culto a ídolos en las colinas y nuestras orgías religiosas en las montañas son una falsa ilusión. Solo en el Señor nuestro Dios encontrará Israel salvación.


¡Pero gracias a Dios! Él nos da la victoria sobre el pecado y la muerte por medio de nuestro Señor Jesucristo.


pero Sama no cedió terreno en medio del campo e hizo retroceder a los filisteos. Así que el Señor le dio una gran victoria.


Esas naciones se derrumbarán y caerán, pero nosotros nos levantaremos y estaremos firmes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម