Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 21:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios; si instruyes al sabio, será aún más sabio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se le amonesta al sabio, aprende ciencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Castiga al burlón y el simple se hará sabio, instruye al sabio, y le aprovechará la lección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cuando el burlador es castigado, el simple se hace prudente, Y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El castigo del insolente hace sabio al ingenuo, la instrucción le aumenta al sabio el saber.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 21:11
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si castigas al burlón, los ingenuos aprenderán una lección; si corriges al sabio, será aún más sabio.


Las personas inteligentes están siempre dispuestas a aprender; tienen los oídos abiertos al conocimiento.


Instruye a los sabios, y se volverán aún más sabios. Enseña a los justos, y aprenderán aún más.


En cuanto Ananías oyó estas palabras, cayó al suelo y murió. Todos los que se enteraron de lo sucedido quedaron aterrados.


La gente poco amistosa solo se preocupa de sí misma; se opone al sentido común.


En ese mismo momento, hubo un gran terremoto que destruyó la décima parte de la ciudad. Murieron siete mil personas en el terremoto, y todos los demás quedaron aterrorizados y le dieron la gloria al Dios del cielo.


El sabio tiene hambre de conocimiento, mientras que el necio se alimenta de basura.


Que el sabio escuche estos proverbios y se haga aún más sabio. Que los que tienen entendimiento reciban dirección


Entonces todos los hombres de esa ciudad lo matarán a pedradas. De ese modo limpiarás esa maldad que hay en medio de ti, y todo Israel se enterará y tendrá miedo.


Entonces todo Israel oirá y tendrá temor, y ya nadie volverá a actuar con tanta perversidad.


y toda la gente que los rodeaba huyó cuando oyeron sus gritos. «¡La tierra nos tragará a nosotros también!», exclamaron.


El que reprende a un burlón recibirá un insulto a cambio; el que corrige al perverso saldrá herido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម