Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 20:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

30 El castigo físico limpia la maldad; semejante disciplina purifica el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Los azotes que hieren son medicina para el malo, Y el castigo purifica el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 La herida que sangra evita la infección; los golpes curan el mal interior.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Las heridas y las llagas drenan el mal, Y los golpes llegan a lo íntimo del corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Las huellas del azote purifican la intención; los golpes, el fondo del corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Lo amoratado de las heridas purifican del mal; y las llagas llegan a lo más recóndito del vientre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 20:30
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues nuestros padres terrenales nos disciplinaron durante algunos años e hicieron lo mejor que pudieron, pero la disciplina de Dios siempre es buena para nosotros, a fin de que participemos de su santidad.


El corazón del muchacho está lleno de necedad, pero la disciplina física la alejará de él.


Si castigas al burlón, los ingenuos aprenderán una lección; si corriges al sabio, será aún más sabio.


Pero él fue traspasado por nuestras rebeliones y aplastado por nuestros pecados. Fue golpeado para que nosotros estuviéramos en paz; fue azotado para que pudiéramos ser sanados.


El Señor lo hizo para purificar a Israel de su perversidad, para quitarle todo su pecado. Como resultado, todos los altares paganos serán reducidos a polvo. No quedará en pie ningún poste dedicado a la diosa Asera ni ningún santuario pagano.


Él mismo cargó nuestros pecados sobre su cuerpo en la cruz, para que nosotros podamos estar muertos al pecado y vivir para lo que es recto. Por sus heridas, ustedes son sanados.


entonces castigaré su pecado con vara y su desobediencia con azotes.


Las heridas de un amigo sincero son mejores que muchos besos de un enemigo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម