Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 20:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Si insultas a tu padre o a tu madre, se apagará tu luz en la más densa oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Al que maldice a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en oscuridad tenebrosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¿Ha maldecido a su padre y a su madre? Su lámpara se apagará en el lugar más oscuro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Quien desprecia al padre y a la madre, verá morir su lámpara en densas tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 El que maldice a su padre o a su madre, su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 20:20
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Cualquiera que deshonre a su padre o a su madre será ejecutado.


Algunas personas maldicen a su padre y no son agradecidas con su madre.


Pues la gente mala no tiene futuro; la luz de los perversos se apagará.


Son como violentas olas del mar que arrojan la espuma de sus actos vergonzosos. Son como estrellas que han perdido su rumbo, condenadas para siempre a la más negra oscuridad.


Por ejemplo, Dios dice: “Honra a tu padre y a tu madre” y “Cualquiera que hable irrespetuosamente de su padre o de su madre tendrá que morir”.


El ojo que se burla de su padre y desprecia las instrucciones de su madre será arrancado por los cuervos del valle y devorado por los buitres.


»Cualquiera que deshonre a su padre o a su madre será ejecutado. Esa persona es culpable de un delito de muerte.


»Honra a tu padre y a tu madre. Entonces tendrás una vida larga y plena en la tierra que el Señor tu Dios te da.


Entonces las cinco necias les pidieron a las otras: “Por favor, dennos un poco de aceite, porque nuestras lámparas se están apagando”.


Entonces el rey dijo a sus asistentes: “Átenlo de pies y manos y arrójenlo a la oscuridad de afuera, donde habrá llanto y rechinar de dientes”.


La vida del justo está llena de luz y de alegría, pero la luz del pecador se apagará.


“Maldito todo el que deshonre a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”.


Serán sacados de la luz, arrojados a las tinieblas y expulsados del mundo.


Una herencia que se obtiene demasiado temprano en la vida al final no es de bendición.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម