Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 18:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 La lengua puede traer vida o muerte; los que hablan mucho cosecharán las consecuencias.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 La muerte y la vida están en poder de la lengua, Y el que la ama comerá de sus frutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 La lengua puede dar vida y muerte; según como la uses, así serán sus frutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 La muerte y la vida están en poder de la lengua: Lo que escoja, eso comerá.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Muerte y vida dependen de la lengua: quien bien la emplea comerá su fruto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 La muerte y la vida están en el poder de la lengua; y los que la aman comerán de sus frutos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 18:21
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No empleen un lenguaje grosero ni ofensivo. Que todo lo que digan sea bueno y útil, a fin de que sus palabras resulten de estímulo para quienes las oigan.


Que sus conversaciones sean cordiales y agradables, a fin de que ustedes tengan la respuesta adecuada para cada persona.


La boca del justo da sabios consejos, pero la lengua engañosa será cortada.


Los perversos quedan atrapados por sus propias palabras, pero los justos escapan de semejante enredo.


llevando palabras de alabanza a sus labios. Que tengan paz abundante, tanto cerca como lejos —dice el Señor que los sana—.


La semilla de las buenas acciones se transforma en un árbol de vida; una persona sabia gana amigos.


Se jactan de sí mismos con alardes tontos y sin sentido. Saben cómo apelar a los deseos sexuales pervertidos, para incitar a que vuelvan al pecado los que apenas se escapaban de una vida de engaño.


Así que no es de sorprenderse que los que lo sirven también se disfracen de siervos de la justicia. Al final, recibirán el castigo que sus acciones perversas merecen.


Para los que se pierden, somos un espantoso olor de muerte y condenación, pero para aquellos que se salvan, somos un perfume que da vida. ¿Y quién es la persona adecuada para semejante tarea?


Cuida tu lengua y mantén la boca cerrada, y no te meterás en problemas.


Díganles a los justos que a ellos les irá bien en todo. ¡Disfrutarán de la rica recompensa que se han ganado!


»Sin embargo, han cultivado perversidad y han levantado una abundante cosecha de pecados. Han comido el fruto de la mentira, confiando en su poderío militar y creyendo que los grandes ejércitos podrían mantener a su nación a salvo.


El Señor responde: «He visto violencia contra los indefensos y he oído el gemir de los pobres. Ahora me levantaré para rescatarlos como ellos anhelaron que hiciera».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម