Proverbios 14:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ La risa puede ocultar un corazón afligido, pero cuando la risa termina, el dolor permanece.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Aun en medio de la risa el corazón tiene sus penas, la alegría acaba en tristeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ También entre risas llora el corazón, Y la alegría termina en aflicción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Hasta en la risa se aflige el corazón, y la alegría termina en pesar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja.

Proverbios 14:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Eclesiastés 2:2

Entonces dije: «La risa es tonta. ¿De qué sirve andar en busca de placeres?».

Santiago 4:9

Derramen lágrimas por lo que han hecho. Que haya lamento y profundo dolor. Que haya llanto en lugar de risa y tristeza en lugar de alegría.

Lucas 16:25

»Abraham le dijo: “Hijo, recuerda que tuviste todo lo que quisiste durante tu vida, y Lázaro no tuvo nada. Ahora él está aquí recibiendo consuelo y tú estás en angustia.

Eclesiastés 11:9

Gente joven: ¡la juventud es hermosa! Disfruten de cada momento de ella. Hagan todo lo que quieran hacer, ¡no se pierdan nada! Pero recuerden que tendrán que rendirle cuentas a Dios de cada cosa que hagan.

Proverbios 5:4

Pero al final ella resulta ser tan amarga como el veneno, tan peligrosa como una espada de dos filos.

Eclesiastés 2:1

Me dije: «Vamos, probemos los placeres. ¡Busquemos “las cosas buenas” de la vida!»; pero descubrí que eso también carecía de sentido.