Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 13:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Si desprecias la crítica constructiva, acabarás en pobreza y deshonra; si aceptas la corrección, recibirás honra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo; Mas el que guarda la corrección recibirá honra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Miseria y vergüenza para el que rechaza los consejos, el que hace caso a la reprensión será estimado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Miseria y oprobio para quien rechaza la corrección, Pero el que guarda el consejo, será honrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Miseria y oprobio a quien rechaza la instrucción; honor a quien admite la reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Pobreza y vergüenza tendrá el que rechaza la instrucción; mas el que escucha la reprensión, será honrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 13:18
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Solo un necio desprecia la disciplina de sus padres; el que aprende de la corrección es sabio.


Para aprender, hay que amar la disciplina; es tonto despreciar la corrección.


La crítica constructiva es, para quien la escucha, como un pendiente u otras joyas de oro.


Los que desprecian el consejo buscan problemas; los que respetan un mandato tendrán éxito.


Son muchos los que buscan favores del gobernante; ¡todos son amigos del que da regalos!


Instruye a los sabios, y se volverán aún más sabios. Enseña a los justos, y aprenderán aún más.


Tengan cuidado de no negarse a escuchar a Aquel que habla. Pues, si el pueblo de Israel no escapó cuando se negó a escuchar a Moisés, el mensajero terrenal, ¡ciertamente nosotros tampoco escaparemos si rechazamos a Aquel que nos habla desde el cielo!


¡Deja que los justos me golpeen! ¡Será un acto de bondad! Si me corrigen, es un remedio calmante; no permitas que lo rechace. Pero oro constantemente en contra de los perversos y de lo que hacen.


Es agradable ver que los sueños se hacen realidad, pero los necios se niegan a abandonar el mal para alcanzarlos.


Los justos comen hasta quedar bien satisfechos, pero el estómago de los perversos quedará vacío.


Es mejor ser criticado por un sabio que alabado por un necio.


Echémonos al suelo llenos de vergüenza y cubiertos de deshonra, porque tanto nosotros como nuestros antepasados hemos pecado contra el Señor nuestro Dios. Desde la niñez hasta el día de hoy nunca lo hemos obedecido».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម