Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 13:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 La instrucción de los sabios es como una fuente que da vida; los que la aceptan evitan las trampas de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 La ley del sabio es manantial de vida Para apartarse de los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 La enseñanza del sabio es fuente de vida, permite escapar de los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 La enseñanza del sabio es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 La enseñanza del sabio es fuente de vida para evitar los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 La ley del sabio es manantial de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 13:14
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las palabras de los justos son como una fuente que da vida; las palabras de los perversos encubren intenciones violentas.


La tumba me envolvió con sus cuerdas; la muerte me tendió una trampa en el camino.


El temor del Señor es fuente que da vida; ofrece un escape de las trampas de la muerte.


El camino de los íntegros lleva lejos del mal; quien lo siga estará a salvo.


La muerte me envolvió en sus cuerdas; los terrores de la tumba se apoderaron de mí. Lo único que veía era dificultad y dolor.


La discreción es fuente que da vida para quienes la poseen, pero la disciplina se desperdicia en los necios.


Con amor inagotable y fidelidad se perdona el pecado. Con el temor del Señor el mal se evita.


Para los sabios, el camino de la vida avanza hacia arriba; ellos dejan la tumba atrás.


La sabiduría multiplicará tus días y dará más años a tu vida.


¡Gracias a Dios por tu buen juicio! Bendita seas, pues me has impedido matar y llevar a cabo mi venganza con mis propias manos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម