Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 10:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Los proverbios de Salomón: Un hijo sabio trae alegría a su padre; un hijo necio trae dolor a su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Proverbios de Salomón. Un hijo sabio es la alegría de su padre; un hijo insensato es la amargura de su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Proverbios de Salomón. El hijo sabio regocija a su padre, el hijo necio entristece a su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre; pero el hijo necio es tristeza de su madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 10:1
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Estos son los proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel.


El hombre que ama la sabiduría hace feliz a su padre, pero si anda con prostitutas, desperdicia su fortuna.


Los hijos necios traen dolor a su padre y amargura a la que los dio a luz.


Disciplinar a un niño produce sabiduría, pero un hijo sin disciplina avergüenza a su madre.


Los hijos sensatos traen alegría a su padre; los hijos necios desprecian a su madre.


Los padres de un necio sufren; no hay alegría para el padre de un rebelde.


El hijo necio es una calamidad para su padre; una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.


Ten en cuenta lo siguiente: el Maestro fue considerado sabio y le enseñó a la gente todo lo que sabía. Escuchó con atención muchos proverbios, los estudió y los clasificó.


¿Y quién sabe si mis sucesores serán sabios o necios? Sin embargo, ellos se van a apoderar de todo lo que yo he adquirido bajo el sol a través de mi destreza y esfuerzo. ¡Qué absurdo!


Estos son más proverbios de Salomón, reunidos por los consejeros del rey Ezequías de Judá.


Compuso unos tres mil proverbios y escribió mil cinco canciones.


El hijo sabio acepta la disciplina de sus padres; el burlón se niega a escuchar la corrección.


Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón. Entonces podré responder a los que me critican.


Disciplina a tus hijos, y te darán tranquilidad de espíritu y alegrarán tu corazón.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម