Oseas 6:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sí, he visto cosas horribles en Efraín e Israel: ¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ He visto una cosa horrible en Betel; pues allá Efraím se prostituye, Israel se deshonra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ En la casa de Israel he visto cosas horrendas: Allí se prostituye Efraín,° Allí se contamina Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cosas horribles he visto en Betel: allí se prostituye Efraín, se contamina Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ En la casa de Israel he visto suciedad; allí está la prostitución de Efraín, se ha contaminado Israel.

Oseas 6:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 5:3

Yo sé cómo eres, oh Efraín. No puedes esconderte de mí, oh Israel. Me abandonaste como una prostituta deja a su esposo; estás totalmente contaminada.

Jeremías 23:14

¡Pero ahora veo que los profetas de Jerusalén son aún peores! Cometen adulterio y les encanta la deshonestidad. Alientan a los que hacen lo malo para que ninguno se arrepienta de sus pecados. Estos profetas son tan perversos como lo fue la gente de Sodoma y Gomorra».

Oseas 4:17

Dejen a Israel solo porque está casado con la idolatría.

Oseas 4:11

para rendir culto a otros dioses. »El vino le ha robado el entendimiento a mi pueblo.

Ezequiel 23:5

»Luego Aholá sintió deseos sensuales por otros amantes y no por mí, así que entregó su amor a los oficiales asirios.

Jeremías 18:13

Así que esto dice el Señor: «¿Acaso alguien ha oído semejante cosa, aun entre las naciones paganas? ¡Israel, mi hija virgen, ha hecho algo terrible!

Jeremías 3:6

Durante el reinado de Josías, el Señor me dijo: «¿Te has dado cuenta de lo que ha hecho la caprichosa Israel? Como una esposa que comete adulterio, Israel ha rendido culto a otros dioses en cada colina y debajo de todo árbol frondoso.

2 Reyes 17:7

Semejante desgracia ocurrió a los israelitas porque rindieron culto a otros dioses. Pecaron contra el Señor su Dios, quien los había sacado a salvo de Egipto y los había rescatado del poder del faraón, rey de Egipto.

1 Reyes 15:30

Así ocurrió porque Jeroboam había provocado el enojo del Señor, Dios de Israel, con los pecados que había cometido y los que hizo cometer a Israel.

1 Reyes 12:8

Sin embargo, Roboam rechazó el consejo de los ancianos y pidió, en cambio, la opinión de los jóvenes que se habían criado con él y que ahora eran sus consejeros.

Ezequiel 23:7

Así que se prostituyó con los hombres más deseables de Asiria, rindiendo culto a sus ídolos y contaminándose.

Oseas 4:12

¡Piden consejo a un trozo de madera! ¡Creen que un palo puede decirles el futuro! El deseo de ir tras los ídolos los ha vuelto necios. Se prostituyeron sirviendo a otros dioses y abandonando a su Dios.