Oseas 5:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Traicionaron el honor del Señor, engendrando hijos que no son de él. Ahora su falsa religión los devorará junto con sus riquezas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Contra Jehová prevaricaron, porque han engendrado hijos extraños; ahora en un solo mes serán consumidos ellos y sus heredades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Han traicionado a Yavé y sus hijos son ilegítimos: ¡que el destructor los devore junto con sus campos!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Han sido infieles° a YHVH, y le parieron hijos extraños. Ahora los devorará la luna nueva° juntamente con sus heredades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Traicionaron a Yahveh, porque engendraron hijos bastardos; ahora el viento solano devorará sus campos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Contra Jehová prevaricaron, porque hijos extraños han engendrado: ahora los devorará un mes con sus heredades.

Oseas 5:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 6:7

Pero igual que Adán, ustedes rompieron mi pacto y traicionaron mi confianza.

Jeremías 3:20

Sin embargo, me fuiste infiel, ¡pueblo de Israel! Has sido como una esposa infiel que deja a su marido. Yo, el Señor, he hablado”».

Isaías 48:8

»Sí, te diré cosas completamente nuevas; cosas que nunca antes habías oído. Pues conozco muy bien lo traidora que eres; fuiste rebelde desde tu nacimiento.

Zacarías 11:8

En un solo mes me deshice de los tres pastores malvados. Sin embargo, perdí la paciencia con estas ovejas y ellas también me odiaron.

Oseas 2:11

Pondré fin a sus festivales anuales, sus celebraciones de luna nueva y sus días de descanso: todos sus festivales establecidos.

Oseas 2:4

No amaré a sus hijos porque fueron concebidos en la prostitución.

Ezequiel 12:28

Por lo tanto, diles: “Esto dice el Señor Soberano: ‘¡Se acabó la demora! Ya mismo cumpliré todas mis amenazas. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!’”».

Jeremías 5:11

Los pueblos de Israel y Judá están llenos de traición contra mí —dice el Señor—.

Isaías 59:13

Sabemos que nos hemos rebelado contra el Señor y también lo hemos negado; le hemos dado la espalda a nuestro Dios. Sabemos que hemos sido injustos y opresores, preparando con cuidado nuestras mentiras engañosas.

Salmos 144:11

¡Sálvame! Rescátame del poder de mis enemigos. Su boca está llena de mentiras; juran decir la verdad pero, al contrario, mienten.

Salmos 144:7

Alcánzame desde el cielo y rescátame; sálvame de las aguas profundas, del poder de mis enemigos.

Isaías 1:14

Odio sus celebraciones de luna nueva y sus festivales anuales; son una carga para mí. ¡No los soporto!

Oseas 7:13

»¡Qué aflicción les espera a los que me han abandonado! Déjenlos morir porque se han rebelado contra mí. Yo deseaba redimirlos, pero han dicho mentiras de mí.