Oseas 2:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente12 Destruiré sus vides y sus higueras, las cuales, según ella, le dieron sus amantes. Dejaré que crezcan hasta que se conviertan en espesos matorrales de los que solo los animales salvajes comerán su fruto. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196012 Y haré talar sus vides y sus higueras, de las cuales dijo: Mi salario son, salario que me han dado mis amantes. Y las reduciré a un matorral, y las comerán las bestias del campo. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)12 Dejaré desnuda su vergüenza en presencia de sus amantes, y nadie la salvará de mis manos. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion12 Arrasaré su vid y su higuera, de los que decía: Son mi paga,° Me la dieron mis amantes. Las convertiré en matorrales, y las comerán las bestias del campo. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 197512 Ahora descubrirá sus vergüenzas a los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)12 Y yo talaré sus viñas y sus higueras, de las cuales ha dicho: Mi pago son, que me han dado mis amantes. Y las reduciré a un matorral, y las comerán las bestias del campo. សូមមើលជំពូក |
Dijeron: «Recuerden cuando Miqueas de Moreset profetizaba durante el reinado de Ezequías de Judá. Él le dijo al pueblo de Judá: “Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: ‘El monte Sion quedará arado como un campo abierto; ¡Jerusalén será reducida a escombros! Un matorral crecerá en las cumbres, donde ahora se encuentra el templo’”.