Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Números 9:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 De esta manera ocurría siempre: por la noche la nube que cubría el tabernáculo tomaba la apariencia de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Así era continuamente: la nube lo cubría de día, y de noche la apariencia de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Y desde la tarde hasta la mañana, se vio sobre la Morada algo como un resplandor de fuego. Y fue siempre así: de día la cubría la nube y, de noche, como un resplandor de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Así sucedía continuamente, la nube lo cubría de día° y una apariencia de fuego de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Sucedía así todos los días: la nube lo cubría [de día], y de noche parecía como de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Así era continuamente; la nube lo cubría de día, y de noche la apariencia de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Números 9:16
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Guiaste a nuestros antepasados mediante una columna de nube durante el día y una columna de fuego durante la noche para que pudieran encontrar el camino.


Oí una fuerte voz que salía del trono y decía: «¡Miren, el hogar de Dios ahora está entre su pueblo! Él vivirá con ellos, y ellos serán su pueblo. Dios mismo estará con ellos.


Pues Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomando más en cuenta el pecado de la gente. Y nos dio a nosotros este maravilloso mensaje de reconciliación.


Amados hermanos, no quiero que se olviden de lo que les sucedió a nuestros antepasados hace mucho tiempo en el desierto. Todos fueron guiados por una nube que iba delante de ellos y todos caminaron a través del mar sobre tierra seca.


El Señor desplegó una nube sobre ellos para que los cubriera y les dio un gran fuego para que iluminara la oscuridad.


Durante el día los guiaba con una nube, y toda la noche, con una columna de fuego.


»En tu gran misericordia no los abandonaste para que murieran en el desierto. La columna de nube todavía los guiaba de día, y la columna de fuego les mostraba el camino durante la noche.


quien va delante de ustedes buscando los mejores lugares para que acampen, y guiándolos, de noche con una columna de fuego y de día con una columna de nube.


Durante el día, la nube del Señor quedaba en el aire sobre el tabernáculo y, durante la noche, resplandecía fuego dentro de ella, de modo que toda la familia de Israel podía ver la nube. Eso mismo ocurrió durante todos sus viajes.


Entonces la nube cubrió el tabernáculo, y la gloria del Señor llenó el tabernáculo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម