Números 23:26 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Así que Balaam le respondió a Balac: —¿No te dije que solamente podía hacer lo que el Señor me indicara?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me diga, eso tengo que hacer?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Pero Balaam le respondió a Balac: 'Te lo advertí muy bien: lo que diga Yavé, eso haré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te lo anuncié diciendo: Todo lo que YHVH diga, eso debo hacer?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Balaán respondió a Balac: '¿No te dije que haría todo lo que Yahveh me mandara?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Y Balaam respondió, y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me diga, eso tengo que hacer?

Números 23:26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 5:29

Pero Pedro y los apóstoles respondieron: —Nosotros tenemos que obedecer a Dios antes que a cualquier autoridad humana.

Números 22:18

Entonces Balaam les respondió a los mensajeros de Balac: «Aunque Balac me diera su palacio repleto de plata y oro, yo no podría hacer absolutamente nada en contra de la voluntad del Señor mi Dios.

2 Crónicas 18:13

Pero Micaías respondió: —Tan cierto como que el Señor vive, solo diré lo que mi Dios diga.

Números 22:38

—Mira —contestó Balaam—, ya he venido pero no está en mis manos decir lo que yo quiera. Hablaré únicamente el mensaje que Dios ponga en mi boca.

1 Reyes 22:14

Pero Micaías respondió: —Tan cierto como que el Señor vive, solo diré lo que el Señor me indique.

Números 23:25

Entonces Balac le dijo a Balaam: —Está bien si no los maldices, ¡pero al menos no los bendigas!

Números 23:27

Entonces el rey Balac le dijo a Balaam: —Ven, te llevaré a un lugar más. Quizá esto agrade a Dios y te permita maldecirlos desde allí.

Números 23:3

Entonces Balaam le dijo a Balac: «Quédate aquí con tus ofrendas quemadas y yo iré a ver si el Señor me responde. Entonces te diré lo que él me revele». Así que Balaam fue solo a la cima de una colina sin vegetación

Números 23:17

Balaam volvió y encontró al rey de pie junto a sus ofrendas quemadas, con todos los funcionarios de Moab. —¿Qué dijo el Señor? —preguntó Balac ansiosamente.