Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Números 21:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Después los israelitas enviaron embajadores a Sehón, rey de los amorreos, con el siguiente mensaje:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Entonces envió Israel embajadores a Sehón rey de los amorreos, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Israel le mandó decir a Sijón, rey de los amoritas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Israel envió entonces mensajeros a Sijón, rey de los amorreos, para decirle:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Y envió Israel embajadores a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Números 21:21
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Después fueron al valle en Moab donde está la cima del monte Pisga, con vista a la tierra baldía.


Ese hecho ocurrió luego de derrotar a Sehón, rey de los amorreos, quien gobernaba en Hesbón, y después de derrotar en Edrei a Og, rey de Basán, quien gobernaba en Astarot.


mientras acampaban en el valle que está cerca de Bet-peor, al oriente del río Jordán. (Anteriormente, en esa tierra habitaban los amorreos bajo el gobierno del rey Sehón, que reinaba desde Hesbón. Pero Moisés y los israelitas lo aniquilaron junto con su pueblo cuando salieron de Egipto.


»Cuando llegamos aquí, Sehón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, salieron a pelear contra nosotros, pero los derrotamos.


Pues hemos oído cómo el Señor les abrió un camino en seco para que atravesaran el mar Rojo cuando salieron de Egipto. Y sabemos lo que les hicieron a Sehón y a Og, los dos reyes amorreos al oriente del río Jordán, cuyos pueblos ustedes destruyeron por completo.


»Finalmente, te llevé a la tierra de los amorreos, al oriente del Jordán. Ellos pelearon contra ti, pero yo los destruí delante de tus ojos. Te di la victoria sobre ellos, y tomaste posesión de su tierra.


El Señor respondió: —¿Acaso no los rescaté yo de los egipcios, los amorreos, los amonitas, los filisteos,


»Luego ayudaste a nuestros antepasados a conquistar reinos y naciones, y colocaste a tu pueblo en todos los rincones de la tierra. Se apoderaron de la tierra del rey Sehón de Hesbón, y de la tierra del rey Og de Basán.


a Sehón, rey de los amorreos; a Og, rey de Basán, y a todos los reyes de Canaán.


a Sehón, rey de los amorreos, Su fiel amor perdura para siempre.


Los habitantes huyen hasta Hesbón, pero no pueden continuar porque sale fuego de Hesbón, la antigua casa de Sehón, fuego que devora toda la tierra junto con toda su gente rebelde.


Estos son los reyes del oriente del río Jordán a quienes los israelitas mataron y les quitaron sus tierras. El territorio de esos reyes se extendía desde el valle del Arnón hasta el monte Hermón y abarcaba toda la tierra situada al oriente del valle del Jordán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម