Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Números 20:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Sin embargo, el rey de Edom dijo: «¡Quédense fuera de mi territorio o saldré a su encuentro con mi ejército!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Edom le respondió: No pasarás por mi país; de otra manera, saldré contra ti armado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Edom respondió: 'No pasarás por mi territorio, si lo haces saldré a tu encuentro con la espada en la mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Pero Edom le respondió: No pasarás por aquí, de otro modo, saldré contra ti armado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Pero Edom le respondió: 'No pasarás por lo mío; si lo haces, yo saldré a tu encuentro con la espada'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Y Edom le respondió: No pasarás por mi tierra, de otra manera saldré contra ti armado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Números 20:18
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tomará posesión de Edom, y a Seir, su enemigo, lo conquistará, mientras Israel marcha adelante en triunfo.


Entonces los israelitas le contestaron: «Nos mantendremos en el camino principal. Si nuestros animales beben de tu agua, te la pagaremos. Solo permítenos atravesar tu territorio; es todo lo que pedimos».


Aun así, el rey de Edom respondió: «¡Quédense fuera! Ustedes no pueden pasar por nuestra tierra». Dicho esto, movilizó su ejército y salió contra ellos con una fuerza imponente.


Luego el pueblo de Israel salió del monte Hor y tomó el camino hacia el mar Rojo para bordear la tierra de Edom; pero el pueblo se impacientó con tan larga jornada


Sin embargo, el rey Sehón rehusó permitirles atravesar su territorio. En cambio, movilizó a todo su ejército y atacó a Israel en el desierto y peleó con ellos en Jahaza.


Los descendientes de Esaú, que viven en Seir, nos permitieron pasar por su tierra, y lo mismo hicieron los moabitas, que viven en Ar. Déjenos pasar hasta que crucemos el Jordán y lleguemos a la tierra que el Señor nuestro Dios nos da”.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម