Números 10:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente1 El Señor le dijo a Moisés: សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19601 Jehová habló a Moisés, diciendo: សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)1 Yavé dijo a Moisés: សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion1 YHVH habló a Moisés, diciendo: សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19751 Habló Yahveh a Moisés diciéndole: សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 Y Jehová habló a Moisés, diciendo: សូមមើលជំពូក |
Cuando llegó, vio al recién coronado rey de pie en el lugar de autoridad, junto a la columna, como era la costumbre durante las coronaciones. Los comandantes y los trompetistas lo rodeaban, y gente de todo el reino celebraba y tocaba las trompetas. Cuando Atalía vio todo esto, rasgó su ropa en señal de desesperación y gritó: «¡Traición! ¡Traición!».
Los sacerdotes ocuparon sus puestos asignados al igual que los levitas, quienes cantaban: «¡Su fiel amor perdura para siempre!». Acompañaban el canto con la música de los instrumentos que el rey David había hecho para alabar al Señor. Enfrente de los levitas, los sacerdotes hacían sonar las trompetas mientras todo Israel estaba de pie.
Cuando llegó, vio al recién coronado rey de pie en el lugar de autoridad, junto a la columna de entrada al templo. Los comandantes y los trompetistas lo rodeaban, y gente de todo el reino celebraba y tocaba las trompetas. Los cantores, con instrumentos musicales, dirigían al pueblo en una gran celebración. Cuando Atalía vio todo esto, rasgó su ropa en señal de desesperación y gritó: «¡Traición! ¡Traición!».