Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Nahúm 3:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Tus comerciantes se han multiplicado hasta llegar a ser más numerosos que las estrellas. Pero son como una nube de langostas que despojan la tierra y alzan el vuelo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo; la langosta hizo presa, y voló.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Habías multiplicado tus mercaderes más que las estrellas del cielo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 La langosta muda la piel, y vuela; Aunque tus mercaderes sean más que las estrellas de los cielos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 multiplica tus traficantes más que las estrellas del cielo: la langosta desplegó sus alas y voló.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo; el pulgón hizo presa, y voló.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Nahúm 3:16
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y así como no se pueden contar las estrellas de los cielos ni se puede medir la arena a la orilla del mar, así multiplicaré los descendientes de mi siervo David y de los levitas que ministran ante mí».


Hiciste que sus descendientes fueran tan numerosos como las estrellas del cielo y los llevaste a la tierra que habías prometido a sus antepasados.


ciertamente te bendeciré. Multiplicaré tu descendencia hasta que sea incontable, como las estrellas del cielo y la arena a la orilla del mar. Tus descendientes conquistarán las ciudades de sus enemigos;


Entonces el Señor llevó a Abram afuera y le dijo: —Mira al cielo y, si puedes, cuenta las estrellas. ¡Esa es la cantidad de descendientes que tendrás!


Habló, y vinieron oleadas de langostas, langostas jóvenes en cantidades innumerables.


¿Quién hizo caer este desastre sobre Tiro, la gran fundadora de reinos? Sus comerciantes eran todos príncipes; sus mercaderes, nobles.


Después de que la oruga devoró las cosechas, ¡el pulgón acabó con lo que quedaba! Luego vino el saltamontes y llegó también la langosta.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម