Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Miqueas 5:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Derribaré tus muros y demoleré tus defensas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Haré también destruir las ciudades de tu tierra, y arruinaré todas tus fortalezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 arrancaré de tus manos tus supercherías, y ya no tendrás más a tus adivinos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Haré cortar las ciudades de tu tierra, Y derribaré todas tus fortalezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 aniquilaré los sortilegios de tu mano y no tendrás más adivinos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y destruiré las ciudades de tu tierra, y derribaré todas tus fortalezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Miqueas 5:11
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces me dijo: —El Señor dice a Zorobabel: “No es por el poder ni por la fuerza, sino por mi Espíritu, dice el Señor de los Ejércitos Celestiales.


Con poder y deslumbrante velocidad destruye a los poderosos y aplasta todas sus defensas.


Ahora los terrores de la guerra se levantarán entre su gente. Todas sus fortificaciones caerán, tal como Salmán destruyó a Bet-arbel. Allí, a las madres y a los niños los estrellaron contra el suelo hasta matarlos.


Dirás: ‘¡Israel es un país sin protección, lleno de aldeas sin murallas! ¡Marcharé contra Israel y destruiré a su pueblo, que vive tan confiado!


Entonces yo dije: —Señor, ¿cuánto tiempo durará esto? Y él contestó: —Hasta que sus ciudades queden vacías, sus casas queden desiertas y la tierra entera quede seca y baldía;


Su país yace en ruinas, y sus ciudades han sido incendiadas. Los extranjeros saquean sus campos frente a sus propios ojos y destruyen todo lo que ven a su paso.


El Señor ha destruido sin misericordia todas las casas en Israel. En su enojo derribó las murallas protectoras de la bella Jerusalén. Las derrumbó hasta el suelo y deshonró al reino y a sus gobernantes.


Pues el Señor ha rechazado a su pueblo, a los descendientes de Jacob, porque han llenado la tierra con prácticas del oriente y con hechiceros, igual que los filisteos. Han formado alianzas con paganos.


El Señor lo hizo para purificar a Israel de su perversidad, para quitarle todo su pecado. Como resultado, todos los altares paganos serán reducidos a polvo. No quedará en pie ningún poste dedicado a la diosa Asera ni ningún santuario pagano.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម