Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 8:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Cuando Jesús vio a la multitud que lo rodeaba, dio instrucciones a sus discípulos de que cruzaran al otro lado del lago.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Viéndose Jesús rodeado de mucha gente, mandó pasar al otro lado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Jesús, al verse rodeado por la multitud, dio orden de cruzar a la otra orilla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Viendo Jesús una muchedumbre a su alrededor, mandó pasar a la orilla opuesta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Viendo Jesús la muchedumbre que se agolpaba a su alrededor, dio orden de pasar a la otra orilla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Y viendo Jesús a una gran multitud alrededor de sí, mandó que pasasen al otro lado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 8:18
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cierto día Jesús les dijo a sus discípulos: «Crucemos al otro lado del lago». Así que subieron a una barca y salieron.


Cuando Jesús vio que estaban dispuestos a hacerlo rey a la fuerza, se escabulló hacia las colinas él solo.


Al atardecer, Jesús dijo a sus discípulos: «Crucemos al otro lado del lago».


Inmediatamente después, Jesús insistió en que los discípulos regresaran a la barca y cruzaran al otro lado del lago mientras él enviaba a la gente a casa.


Luego regresó a la barca y los dejó y cruzó al otro lado del lago.


Inmediatamente después, Jesús insistió en que sus discípulos regresaran a la barca y comenzaran a cruzar el lago hacia Betsaida mientras él enviaba a la gente a casa.


Jesús entró de nuevo en la barca y regresó al otro lado del lago, donde una gran multitud se juntó alrededor de él en la orilla.


Al bajar Jesús por la ladera del monte, grandes multitudes lo seguían.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម