Mateo 6:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entrega tu ayuda en privado, y tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ para que sea tu limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ tu limosna quedará en secreto. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te premiará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ para que así tu limosna sea en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te dará la recompensa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Que tu limosna sea en secreto, y tu Padre que ve en lo secreto, Él te recompensará en público.

Mateo 6:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 6:18

Así, nadie se dará cuenta de que estás ayunando, excepto tu Padre, quien sabe lo que haces en privado; y tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.

Mateo 6:6

Pero tú, cuando ores, apártate a solas, cierra la puerta detrás de ti y ora a tu Padre en privado. Entonces, tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.

Jeremías 17:10

Pero yo, el Señor, investigo todos los corazones y examino las intenciones secretas. A todos les doy la debida recompensa, según lo merecen sus acciones».

Lucas 14:14

Luego, en la resurrección de los justos, Dios te recompensará por invitar a los que no podían devolverte el favor».

Salmos 44:21

con toda seguridad Dios lo habría sabido, porque conoce los secretos de cada corazón.

Jeremías 23:24

¿Puede alguien esconderse de mí en algún lugar secreto? ¿Acaso no estoy en todas partes en los cielos y en la tierra?», dice el Señor.

Lucas 8:17

Pues todo lo secreto tarde o temprano se descubrirá, y todo lo oculto saldrá a la luz y se dará a conocer a todos.

1 Samuel 2:30

»Por lo tanto, el Señor, Dios de Israel, dice: prometí que los de tu rama de la tribu de Leví me servirían siempre como sacerdotes. Sin embargo, honraré a los que me honran y despreciaré a los que me menosprecian.

Judas 1:24

Y ahora, que toda la gloria sea para Dios, quien es poderoso para evitar que caigan, y para llevarlos sin mancha y con gran alegría a su gloriosa presencia.

Hebreos 4:13

No hay nada en toda la creación que esté oculto a Dios. Todo está desnudo y expuesto ante sus ojos; y es a él a quien rendimos cuentas.

Mateo 10:42

Y si le dan siquiera un vaso de agua fresca a uno de mis seguidores más insignificantes, les aseguro que recibirán una recompensa».

Salmos 139:12

pero ni siquiera en la oscuridad puedo esconderme de ti. Para ti, la noche es tan brillante como el día. La oscuridad y la luz son lo mismo para ti.

Apocalipsis 2:23

Heriré de muerte a sus hijos. Entonces todas las iglesias sabrán que yo soy el que examina los pensamientos y las intenciones de cada persona. Y le daré a cada uno de ustedes lo que se merezca.

1 Corintios 4:5

Así que no juzguen a nadie antes de tiempo, es decir, antes de que el Señor vuelva. Pues él sacará a la luz nuestros secretos más oscuros y revelará nuestras intenciones más íntimas. Entonces Dios le dará a cada uno el reconocimiento que le corresponda.

Salmos 17:3

Pusiste a prueba mis pensamientos y examinaste mi corazón durante la noche; me has escudriñado y no encontraste ningún mal. Estoy decidido a no pecar con mis palabras.

Proverbios 25:22

Amontonarás carbones encendidos de vergüenza sobre su cabeza, y el Señor te recompensará.

Mateo 6:3

Pero tú, cuando le des a alguien que pasa necesidad, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha.