Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 25:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »A la medianoche, se despertaron ante el grito de: “¡Miren, ya viene el novio! ¡Salgan a recibirlo!”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Y a la medianoche se oyó un clamor: ¡Aquí viene el esposo; salid a recibirle!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 A medianoche se oyó un grito: '¡Viene el novio, salgan a su encuentro!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Pero a la medianoche hubo un clamor: ¡He aquí el esposo, salid a su encuentro!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 A media noche se levantó un rumor: 'Ya llega el novio'. ¡Salid a su encuentro!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y a la media noche fue oído un clamor: He aquí, viene el esposo; salid a recibirle.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 25:6
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero el día del Señor llegará tan inesperadamente como un ladrón. Entonces los cielos desaparecerán con un terrible estruendo, y los mismos elementos se consumirán en el fuego, y la tierra con todo lo que hay en ella quedará sometida a juicio.


»Entonces, el reino del cielo será como diez damas de honor que tomaron sus lámparas y salieron para encontrarse con el novio.


Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen.


Enviará a sus ángeles con un potente toque de trompeta y reunirán a los elegidos de todas partes del mundo, desde los extremos más lejanos de la tierra y del cielo.


En aquel día, la gente proclamará: «¡Este es nuestro Dios! ¡Confiamos en él, y él nos salvó! Este es el Señor en quien confiamos. ¡Alegrémonos en la salvación que nos trae!».


«Miren, ¡yo vendré como un ladrón, cuando nadie lo espere! Benditos son todos los que me esperan y tienen su ropa lista para no tener que andar desnudos y avergonzados».


Pues el Señor mismo descenderá del cielo con un grito de mando, con voz de arcángel y con el llamado de trompeta de Dios. Primero, los creyentes que hayan muerto se levantarán de sus tumbas.


El amo regresará inesperadamente y sin previo aviso, cortará al siervo en pedazos y lo expulsará junto con los infieles.


»Pero Dios le dijo: “¡Necio! Vas a morir esta misma noche. ¿Y quién se quedará con todo aquello por lo que has trabajado?”.


»Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria acompañado por todos los ángeles, entonces se sentará sobre su trono glorioso.


«Por lo tanto, yo traeré sobre ustedes los desastres que he anunciado. Pueblo de Israel, ¡prepárate para encontrarte con tu Dios en el juicio!».


delante del Señor, porque viene a juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, y a las naciones con imparcialidad.


delante del Señor, ¡porque él viene! Viene a juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia y a las naciones con su verdad.


Como el novio se demoró, a todas les dio sueño y se durmieron.


»Todas las damas de honor se levantaron y prepararon sus lámparas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម