Mateo 24:43 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, se mantendría alerta y no dejaría que asaltara su casa.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Fíjense en esto: si un dueño de casa supiera a qué hora de la noche lo va a asaltar un ladrón, seguramente permanecería despierto para impedir el asalto a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Pero sabed esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, velaría y no permitiría que se horadara su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Entendedlo bien: si el dueño de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, estaría en vela y no dejaría horadar su casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese en qué vela el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

Mateo 24:43 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 12:39

»Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, no dejaría que asaltara su casa.

Mateo 24:44

Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen.

Mateo 20:11

Cuando recibieron la paga, protestaron contra el propietario:

Proverbios 7:19

ahora que mi esposo no está en casa. Se fue de viaje por mucho tiempo.

Mateo 14:25

A eso de las tres de la madrugada, Jesús se acercó a ellos caminando sobre el agua.

Mateo 24:42

»¡Así que ustedes también deben estar alerta!, porque no saben qué día vendrá su Señor.

Mateo 25:10

»Pero durante el lapso en que se fueron a comprar aceite, llegó el novio. Entonces las que estaban listas entraron con él a la fiesta de bodas y se cerró la puerta con llave.

Mateo 25:13

»¡Así que ustedes también deben estar alerta! Porque no saben el día ni la hora de mi regreso.

Marcos 6:48

Jesús vio que ellos se encontraban en serios problemas, pues remaban con mucha fuerza y luchaban contra el viento y las olas. A eso de las tres de la madrugada, Jesús se acercó a ellos caminando sobre el agua. Su intención era pasarlos de largo,

Marcos 13:35

¡Ustedes también deben estar alerta! Pues no saben cuándo regresará el amo de la casa: si en la tarde, a medianoche, durante la madrugada o al amanecer.

Lucas 12:38

Puede ser que llegue en la mitad de la noche o durante la madrugada, pero cualquiera sea la hora a la que llegue, recompensará a los siervos que estén preparados.

Lucas 21:36

Manténganse siempre alerta. Y oren para que sean suficientemente fuertes para escapar de los horrores que vendrán y para presentarse delante del Hijo del Hombre.

Apocalipsis 3:3

Vuelve a lo que escuchaste y creíste al principio, y retenlo con firmeza. Arrepiéntete y regresa a mí. Si no despiertas, vendré a ti de repente, cuando menos lo esperes, como lo hace un ladrón.

Apocalipsis 16:15

«Miren, ¡yo vendré como un ladrón, cuando nadie lo espere! Benditos son todos los que me esperan y tienen su ropa lista para no tener que andar desnudos y avergonzados».

Job 24:16

Los ladrones entran a las casas de noche y duermen durante el día; no están familiarizados con la luz.