Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 12:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Entonces los fariseos convocaron a una reunión para tramar cómo matar a Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Y salidos los fariseos, tuvieron consejo contra Jesús para destruirle.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Al salir, los fariseos planearon la manera de acabar con él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Pero una vez que los fariseos salieron, tuvieron consejo° contra Él para que lo destruyeran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Pero los fariseos salieron y, en un consejo contra Jesús, concertaron la manera de acabar con él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Entonces salieron los fariseos y tomaron consejo contra Él, de cómo le matarían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 12:14
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así que, a partir de ese momento, los líderes judíos comenzaron a conspirar para matar a Jesús.


Una vez más trataron de arrestarlo, pero él se escapó y los dejó.


Entonces los líderes judíos se esforzaron aún más por encontrar una forma de matarlo. Pues no solo violaba el día de descanso sino que, además, decía que Dios era su Padre, con lo cual se hacía igual a Dios.


Al ver esto, los enemigos de Jesús se llenaron de rabia y comenzaron a discutir para decidir qué harían con él.


Los fariseos salieron enseguida y se reunieron con los partidarios de Herodes para tramar cómo matar a Jesús.


tramando cómo capturar a Jesús en secreto y matarlo.


Mientras tanto, los principales sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes públicamente de que cualquiera que viera a Jesús avisara enseguida, para que ellos pudieran arrestarlo.


Muy temprano por la mañana, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se juntaron nuevamente para tramar de qué manera ejecutar a Jesús.


Faltaban dos días para la Pascua y el Festival de los Panes sin Levadura. Los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa seguían buscando una oportunidad para capturar a Jesús en secreto y matarlo.


Los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa tramaban de qué manera matar a Jesús, pero tenían miedo de la reacción de la gente.


Entonces los líderes trataron de arrestarlo, pero nadie le puso las manos encima, porque aún no había llegado su momento.


Cuando los fariseos se enteraron de lo que las multitudes andaban murmurando, ellos y los principales sacerdotes enviaron guardias del templo para arrestar a Jesús.


Algunos querían que lo arrestaran, pero nadie le puso las manos encima.


En ese momento, tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús desapareció de la vista de ellos y salió del templo.


Una vez más, la gente tomó piedras para matarlo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម