Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 11:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 “Tocamos canciones de bodas, y no bailaron; entonces tocamos cantos fúnebres, y no se lamentaron”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 diciendo: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Les tocamos la flauta y ustedes no han bailado; les cantamos canciones tristes y no han querido llorar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Os tocamos flauta y no bailasteis, endechamos,° y no lamentasteis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Os tocamos la flauta y no habéis bailado; entonamos lamentaciones y no habéis gemido'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 diciendo: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 11:17
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sin embargo, el pueblo de Dios entonará una canción de alegría, como los cantos de los festivales sagrados. Estarás lleno de alegría, como cuando un flautista dirige a un grupo de peregrinos a Jerusalén, el monte del Señor, a la Roca de Israel.


Jesús respondió: —¿Acaso los invitados de una boda están de luto mientras festejan con el novio? Por supuesto que no, pero un día el novio será llevado, y entonces sí ayunarán.


Yo te reedificaré, mi virgen Israel. Volverás a ser feliz y con alegría danzarás con las panderetas.


Cuando Jesús llegó a la casa del oficial, vio a una ruidosa multitud y escuchó la música del funeral.


Toda la multitud siguió a Salomón hasta Jerusalén, tocando flautas y gritando de alegría. La celebración estaba tan alegre y estruendosa que el sonido hacía temblar la tierra.


»Mientras tanto, el hijo mayor estaba trabajando en el campo. Cuando regresó, oyó el sonido de música y baile en la casa,


Cuando llegaron al campo de trillar de Atad, cerca del río Jordán, llevaron a cabo un gran servicio conmemorativo muy solemne, con un período de siete días de luto por el padre de José.


»¿Con qué puedo comparar a esta generación? Se parece a los niños que juegan en la plaza. Se quejan ante sus amigos:


Pues Juan no dedicaba el tiempo a comer y beber, y ustedes dicen: “Está poseído por un demonio”.


Se parecen a los niños que juegan en la plaza. Se quejan ante sus amigos: “Tocamos canciones de bodas, y no bailaron; entonces tocamos cantos fúnebres, y no lloraron”.


La casa estaba llena de personas que lloraban y se lamentaban, pero Jesús dijo: «¡Dejen de llorar! No está muerta; solo duerme».


Una gran multitud lo seguía, incluidas muchas mujeres que lloraban desconsoladas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម