Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 10:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »Cada vez que entren en una ciudad o una aldea, busquen a una persona digna y quédense en su casa hasta que salgan de ese lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Mas en cualquier ciudad o aldea donde entréis, informaos quién en ella sea digno, y posad allí hasta que salgáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 En todo pueblo o aldea en que entren, busquen alguna persona que valga, y quédense en su casa hasta que se vayan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 En cualquier ciudad o aldea donde entréis, informaos quién es digno en ella, y posad allí hasta que salgáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Cuando entréis en una ciudad o aldea, informaos de quién hay de confianza en ella, y alojaos allí hasta el momento de partir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y en cualquier ciudad o aldea donde entréis, inquirid quién en ella sea digno y quedaos allí hasta que salgáis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 10:11
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nunca he negado la entrada a un desconocido, más bien, he abierto mis puertas a todos.


Por todo lugar que vayan, quédense en la misma casa hasta salir de la ciudad.


Les dijo: «Por todo lugar que vayan, quédense en la misma casa hasta salir de la ciudad.


Ella y los de su casa fueron bautizados, y nos invitó a que fuéramos sus huéspedes. «Si ustedes reconocen que soy una verdadera creyente en el Señor —dijo ella—, vengan a quedarse en mi casa». Y nos insistió hasta que aceptamos.


pero la gente estaba disgustada, y murmuraba: «Fue a hospedarse en la casa de un pecador de mala fama».


No lleven bolso de viaje con una muda de ropa ni con sandalias, ni siquiera lleven un bastón. No duden en aceptar la hospitalidad, porque los que trabajan merecen que se les dé alimento.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម