Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 5:26 - Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Había sufrido mucho con varios médicos y, a lo largo de los años, había gastado todo lo que tenía para poder pagarles, pero nunca mejoró. De hecho, se puso peor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 y había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Había sufrido mucho en manos de muchos médicos y se había gastado todo lo que tenía, pero en lugar de mejorar, estaba cada vez peor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 y que había sufrido mucho de parte de muchos médicos, y gastado cuanto tenía° sin sacar ningún provecho, más bien, empeoraba,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 que había sufrido mucho por causa de muchos médicos, y que había gastado toda su fortuna sin conseguir ninguna mejoría, sino que más bien iba de mal en peor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y no había mejorado, antes le iba peor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 5:26
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿No hay medicina en Galaad? ¿No hay un médico allí? ¿Por qué no hay sanidad para las heridas de mi pueblo?


Por favor, ayúdanos contra nuestros enemigos, porque toda la ayuda humana es inútil.


Pero repentinamente, cayó también Babilonia. Lloren por ella. Denle medicina; quizá todavía pueda sanarse.


En cuanto a ustedes, me calumnian con mentiras. Como médicos, son unos matasanos inútiles.


Una mujer de la multitud hacía doce años que sufría una hemorragia continua.


Ella había oído de Jesús, así que se le acercó por detrás entre la multitud y tocó su túnica.


Una mujer de la multitud hacía doce años que sufría una hemorragia continua y no encontraba ninguna cura.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម