Marcos 5:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Jesús entró de nuevo en la barca y regresó al otro lado del lago, donde una gran multitud se juntó alrededor de él en la orilla.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pasando otra vez Jesús en una barca a la otra orilla, se reunió alrededor de él una gran multitud; y él estaba junto al mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Jesús, entonces, atravesó el lago, y al volver a la otra orilla, una gran muchedumbre se juntó en la playa en torno a él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Habiendo pasado Jesús nuevamente a la otra orilla,° se reunió una gran multitud en torno° a Él; y estaba junto al mar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Cuando Jesús cruzó de nuevo en la barca hasta la otra orilla, se reunió una gran multitud a su alrededor,mientras él permanecía junto al mar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y cuando Jesús pasó otra vez en una barca al otro lado; una gran multitud se reunió alrededor de Él; y Él estaba junto al mar.

Marcos 5:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 9:1

Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.

Lucas 8:40

Del otro lado del lago, las multitudes recibieron a Jesús porque lo estaban esperando.

Marcos 4:1

Una vez más Jesús comenzó a enseñar a la orilla del lago. Pronto se reunió una gran multitud alrededor de él, así que entró en una barca. Luego se sentó en la barca, mientras que toda la gente permanecía en la orilla.

Marcos 4:36

Así que dejaron a las multitudes y salieron con Jesús en la barca (aunque otras barcas los siguieron).

Marcos 5:2

Cuando Jesús bajó de la barca, un hombre poseído por un espíritu maligno salió de entre las tumbas a su encuentro.