Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 4:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Jesús dijo: «¿Cómo puedo describir el reino de Dios? ¿Qué relato emplearé para ilustrarlo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Decía también: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola lo compararemos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Jesús les dijo también: '¿A qué se parece el Reino de Dios? ¿Con qué comparación lo podríamos expresar?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Decía también: ¿A qué podríamos comparar el reino de Dios, o en qué parábola lo explicaríamos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Y proseguía diciendo: '¿A qué compararemos el reino de Dios o con qué parábola lo describiremos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y dijo: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios, o con qué parábola le compararemos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 4:30
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La siguiente es otra historia que contó Jesús: «El reino del cielo es como un agricultor que sembró buena semilla en su campo.


¿Qué puedo decir de ti? ¿Quién ha visto alguna vez semejante dolor? Oh hija de Jerusalén, ¿con qué puedo comparar tu angustia? Oh hija virgen de Sion, ¿cómo puedo consolarte? Pues tu herida es tan profunda como el mar. ¿Quién puede sanarte?


»¿Con qué puedo comparar a esta generación? Se parece a los niños que juegan en la plaza. Se quejan ante sus amigos:


Es como una semilla de mostaza sembrada en la tierra. Es la más pequeña de todas las semillas,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម